Naruto 573 Spoiler

Naruto 573 by Mangastream









Naruto 573 Japanese Raw

[All][ Online Viewer ][Left / Right key Supported]





Download Zip here













More script:

573 輝きへと続く道
ー託された九つの名前を胸に、いざ！！

仮面　難しい…名前だと？それがなんだと言うのだ？
ナルト　ハア～ン…　おまえはしらねーんだな！？
仮面　！？
八尾　ヘッッ！
ナルト　教えてやんなーい　よっ！！
ガイ　ナルトがこれほど成長したのを目の当たりにすると…自分がずいぶんと老いぼれに感じるな
カカシ　…どうしたの　いつものお前らしくないじゃない…！オレが言うのも何だけど…オレ達の青春もまだ終わっちゃいないってことでいかないか？　…オレ達はここへ来てまだ…
ガイ　それ以上言うな！余計むなしくなる
カカシ　それでこそガイだ
仮面　…（あの顔…）
仮面背中に持ってる団扇をてにすると、手首に水が滴る
仮面　（汗…？　イヤ…雨だ…！　…オレが　あんな奴ら相手に汗を流すことなどあるハズがない！！ナルトはただのサスケへの当て馬…オレにとっては余興でしかないガキだったハズだ！！
あいつの力は把握していた…！！この違和感は力くるものではない…！なら何だというのだ！？いったい何が…！？
イヤ…そんなことはどうでもいい　ナルトが何者かなんてのはどうでもいいことだ…）…
この戦争より後過去も未来もない…存在すらも…　すべてが無意味になる

通信部
通信A　す…すごいな…　おまえら今のを感じたか！？
通信B　…信じられませんよ…　間違いない…アレが九尾の力ですよ！
青　ああ…（…だがそれとは少し違う何かを感じる…）
シカク　その後の状況は？
青　うずまきナルトがとんでもない力で面のマダラを抑えている　ありえないチャクラだ！イヤむしろ押してる…ビー殿カカシ殿ガイ殿を含めたった四人で…！！
シカク　…　いのいち！ありったけの力でこのナルト側の状況を増援部隊全員の頭に直接語りかけてくれ！！１５秒でいい！！ここで一気に士気を上げたい！！あいつら四人が全力で踏ん張ってるならここはここで出来ることを全力でするぞ！！
あいつらの想いを伝えるんだ！！
通信C　全員って…！？そんなことをしたらチャクラの経絡系に負担がかかりすぎて…ヘタすると…！！
イノイチ　無茶を言う１０秒だ！
通信C　イノイチさん！！
シカク　すまない…だが今大切なことだ！短い分うまくまとめてくれよ
イノイチ　口はうまいほうじゃないが任せとけ！　　（本部より伝達…！造園ポイントにて状況優勢！つまりーうずまきナルトが頑張ってくれてる！！オレ達連合が守るべきナルトがビー殿が！前線で強い想いを持って戦ってくれてる！！カカシもガイも同じだ！！
そして連合の皆もその強い想いに加わってくれ…！！その皆の強い想いが…）
走り出す忍達

イノイチ　（この戦争への勝利への預言だ！！）鼻血がでてくるイノイチ
シカク　…
イノイチ　ハッ！！ゼエ　ハア…　やっぱ…クチベタだな…オレは結局…２０秒もかかっちまった…
通信C　隊長…
シカク　…ああ…（それが…お前の想いの強さだ）
イノイチ　すまねエ　　　泣いてる。

雨の中走る忍達
ヒナタ　（ナルトくん…　私はアナタをずっと…ずっと…ずっと追いかけてきた…　…でもこの戦争が終わったら　もうアナタを追いかけるのはやめにします）…　
（次はナルトくんの横にいてしっかりアナタの手を握ったまま…同じ歩幅で歩きたいんです！待っていてください！！）
キバ　（ナルト…お前ちゃ昔からしっかりマーキング付けといたんだ…　オレが駆け付けるまでマダラの相手はたのんだぜ！！）
シノ　（オレ達の忍術でナルトを完璧にサポートする…　なぜなら…は必要ない！）
シカマル　うまくやってるよーだな…ナルトの奴…　…アイツのことだ…無茶やってる以外想像つかねーが　ああ見えて…実わ頭がキレる方だからな
チョウジ　ナルトはバカでボクはデブってのがお決まりだったけど…　意外とそうじゃなかったりすんだよね！！（待っててね　ちょいバカナルト！すらっとチョージが今行くよ！！）
シカマル　冷静に策を練るタイプじゃないけどな　（だからこそオレがいる…待ってろナルトもうすぐ行く！）
イノ　（父さんありがとう…！ナルトの強い想いってのを父さんが皆に伝えてくれた…　その予言必ず実現させなきゃ！）
テンテン　（ガイ先生大丈夫かな！？ちゃんとナルトを守ってあげてるかな！？カカシ先生もいることだし大丈夫だと思うけど…）
サイ　…雨が降ってなければ…超獣戯画で飛んで行けたのに…
リー　文句よりスピードアップですよサイさん！！ガイ先生の勇姿ナルトくんの勇姿に応え　己を貫き通す時です！
サイ　うん…（これが…仲間って感覚…今のボクにはもうはっきりと分るよ！…ナルト）
サクラ　…（ナルト…アンタは木の葉を救った…そして今度は忍の世界を救おうとしてる…いつもいつもこんな大変なことばっかりをまかされることになっちゃってる　…でも今度はアンタが何を言おうが…一緒に
…私だけじゃない…今度こそ皆で一緒に戦おう！）

雨が降ってるけど、雲間から太陽が覗く
地面には沢山の穴
雨が強まる。雷が鳴る
サスケが立ってる

違えた道は未だ交わらず…　修羅、戦場に立つ！！！
終わり★サーセイ


Original script:

あんまり話は進まない。
ナルトの成長に歳を感じるガイ
まだまだ～とカカシ
戦場に雨が降り出す。
その雨を自分の汗だと、最初勘違いする仮面マダラ

通信部が、みんなに連絡
みんな、ナルトのところへ行ってくれと。

みんなデッパツ
ここで、ヒナタのポエム。
今度は追うのではなく、歩幅を合わせて一緒に歩きたい～～
同期のちょっとポエム

地面にいっぱい穴があいてる。
そこに立つのはサスケ。

ばっかるこーん。

最後ページ見開きどーんで
サスケがばっかるこーん



Chinese script:

凯为鸣人的成长而感到高兴
但是卡卡西说：还差得远啊
战场上下起了大雨
刚开始，面具男以为那是自己的汗！

雏田的决意：
这回我再也不要去追逐在你身后了，而是要和你一同前进

充满了坑洞的地面
佐助站在一旁
最后的战役就要打响
佐助终于要上场啦

全文

573：连接光辉的路！（继承光辉的路！）将被托付的九个名字记于心中、上吧！
面具男：说是很复杂的名字？！那是什么意思？！
鸣人：你是不会明白的！
面具男：？！
八尾：哎？！
鸣人：不告诉你！
凯：亲眼看着鸣人成长的如此地步、感到自己真的老了啊！
卡卡西：怎么了？！不像是平时的你啊！要我说些什么的话、我们的青春可正是因为还没有完结所以才不甘心的！我来到这儿什么还没、、、（意思是什么都还没做吧？！）
凯：不要再说了！会变得更加空虚的！
卡卡西：这才是凯！
面具男：（那张脸）
面具男把背后的团扇拿入手中的时候、有水滴在了手腕！
面具男：（汗？！不、是雨！以那样的家伙们作为对手我是不会流汗的！！鸣人只不过是为了试探佐助的而已、对我来说应该也只是余兴而已！
已经掌握那家伙的力量！不应该有这种违和感才对……！既然如此的话那到底是？！
不、那种事情怎么样都无所谓、鸣人是谁都是无所谓的事情……）
这场战争过后即没有过去也没有未来、连存在本身、所有的事物都是无意义的！
联络班：
联络A：好厉害、你们也感觉到了吧？！
联络B：无法进行了联络了、绝对不会错！那是九尾的力量啊！
青：啊！（但是还感觉到和那稍微不同的东西！）
鹿角：那之后的情况怎么样了？！
青：漩涡鸣人用非常厉害的力量阻止了面具斑！不可能存在的查克拉！不到不如说超过了、包括比、卡卡西和凯四人的……
鹿角：亥一！用全部的力量把现在鸣人的情况直接传到增援部队所有人的脑中！15就可以了！在这儿一下子提升士气！那四个人全力努力的话、我们这儿也必须拿出全力来做了哦！
传到他们的想法！
联络C：所有人？！那样做的话会给查克拉的经脉造成负担的、反而不好！
亥一：乱来的10秒！
联络C：亥一桑！
鹿角：不好意思、但是现在是很关键的时刻！用很短的话语顺利的表达、亥一、只有口才很有的你才能胜任了！
（从总部来的联络！关于增援要点的状况优势！也就是说、现在鸣人在很努力！我们联合军应该守护的鸣人和比、在前线怀着坚定的信念战斗着！卡卡西和凯也是一样的！
所以、需要在加上大家的那强烈的意志！大家那强烈的一直……）
跑出去的忍者着、亥一、（向着这场战争的胜利的语言！！） 鼻血流出来的亥一
鹿角……
亥一:ゼエ　ハア…果然、口才不好啊！我竟然也花费了20秒！
联络C：队长……
鹿角：啊啊（那是因为你的意志很坚强））
亥一：不好意思！ 哭泣的亥一！ 雨中奔跑的忍者们
雏田：鸣人君、我一直一直追赶着你、但是、战争结束的话、决定不再追赶你了……
下一次要站在鸣人君的身旁紧握着鸣人君的手、和鸣人君迈着相同的步伐一起向前！请等着我！
牙：鸣人、你从以前开始定好的目标！在我赶到之前、斑就交给你了！
志乃：用我的忍术给予鸣人完美的支援、没有为什么！
鹿丸：好像很顺利呢？！鸣人那家伙！那家伙的话、虽然乱来的程度是无法想象的啊、但是看见那样的他、实际上他是一个脑袋很好的家伙！
丁次：虽然一直以为鸣人是笨蛋、我是胖子是决定好的，但是意外的并非如此啊！！（稍微等下啊、笨蛋鸣人！苗条的丁次现在就赶过去）
鹿丸：虽然不是冷静的思考对策的家伙！（正是因为如此我才在这里、等我、鸣人、现在马上赶过去！）
井野：谢谢爸爸！鸣人那强烈的意志、已经传到给大家了！那个预言必将让他实现！
天天：凯老师不要紧吧？！有好好保护鸣人么？！卡卡西老师也在的话我想应该没问题的！
佐井：没有下雨的话、明明可以用超兽伪画飞过去的！
李：比起抱怨提升速度才是关键、佐井！现在正是回应阿凯老师的英姿、鸣人的英姿、贯测自我之时！
佐井：嗯！（这就是同伴这种感觉… 现在的我能清楚的明白、鸣人！）
小樱：鸣人、你救了木叶！而且、这次想要拯救这个忍者世界、一只总是把很累的事情交给你去做！但是、这次不管你想说什么，一起、不光是我、这次是大家是一起战斗！ 虽然下着雨、但是从云间可以看见太阳！
地面上有很多的洞穴
雨越来越强、而且伴随着雷鸣
佐助站在那里
不同的道路还未交织，修罗、立于战场！



English script by Benelori

Seeing Naruto's growth Gai feels that the years are passing, while Kakashi says "Not yet". On the battlefields everyone is asked by HQ to run out and help Naruto, and Hinata is shown in this process.
The chapter ends with a double-spread of Sasuke.

More script by Yagami

537 : The Road to Radiance.
Naruto has been entrusted the 9 names.

Tobi : Difficult ... names ? So what ?
Naruto : Could it be ... you don't know ?
Tobi : ?

Hachibi : Huh !
Naruto : Maybeeeeee ... Nah, I won't tell you !

Gai : Seeing how Naruto managed to progess and grow up like this ... makes me look like an senile old man.
Kakashi : What ? that's not like you. I don't say that often but ... Aren't you the one who said our youth is far from being over ?
But since we came here ...

Gai : Stop. Don't say anything unnecessary.
Kakashi : Now That's more like you, Gai.

Tobi : This face ...
When Tobi grabs his Fan, water starts to drop.

Tobi : Sweat ? No, it's rain. That's it. Fighting thoses guys shouldn't make me sweat. Naruto is just a test to Sasuke.
Thoses guys are supposed to be just entertainment to me.

I fully understand their powers. This uneasyness doesn't come from their powers. Then what is it ?
No, it doesn't matter to me. Naruto or whatever or whoever doesn't matter to me.

Once this war is over, they won't have any future nor anything left. All will become futile.

Communication Team:
ComA : In... Incredible. Did you felt what I felt ?
ComB : This is unbelievable. There's no mistake. It was the power of the Nine Tails !

Ao : Indeed. ( But this is a little different from what I expected. )

Shikaku : What's the status ?

Ao : Uzumaki Naruto drove Tobi into a corner with some huge power.
This chakra is unreal.
Counting Kakashi, Gai and Bee too, they're just FOUR !

Shikaku : Inoichi ! Please talk directly to everybody in the Reinforcements Squad and give them the status about Naruto's Team.
15 seconds should be enough.

They're still fighting despites being just 4, we must do anything to support them.
ComC : Everyone ? My chakra network will never be able to deal with the strain.

Inochi : I can get you 10 seconds.
ComC : Inochi !
Shikaku : Sorry, but this is important. don't let me down during thoses 10 secs.

Inochi : You could more polite while asking. Let me handle this. ( Message from HQ : Important Status report. Uzumaki Naruto is giving all he can.
the Naruto we're supposed to protect along with Bee. Everyone is fighting with every last dip of their powers. Same for Kakashi and Gai.
And everyone in the alliance is fighting with the same thought in mind. )

Ninjas running.
Inochi : ( We're on the verge of winning this war ! ) Inochi gets a nosebleed ( A serious one ).
Shikaku : ...

Inochi *panting *: Haaa ... heee ... I knew it, you're a poor talker, and I gave you 20 secs !
ComC : Commander !

Shikaku : Indeed. ( That's how you feeling are strong, my friend. )
Inochi : Sorry.

Hinata : Naruto-kun ! I always tried to follow you, to catch up to you ... but once this war is over. I won't try to catch up to you anymore.
Next time I'll be right next to you while I grap your hand and walk with you. Please ... wait for me.

Kiba : Since I know you Naruto, you always marked anything. I'll leave the fighting with Madara to you until I get here.

Shino : We're going to support Naruto perfectly. And there's no because.

Shikamaru : That Naruto, he's doing all right. He's Naruto after all. I can't imagine how reckless he'll be but ... Haaa My head already hurts.

Chouji : Naruto's as dumb as I'm fat, I know that but ... I can't say I'm surprised. ( Wait for me, Dumber Naruto ! I'll be there in a flash ! )

Shikamru : He's not the type to think calmly about a plan, I know. ( That's why I'm coming, wait for me Naruto ! I'm on my way )

Ino : Thank you, dad. He transmitted to us Naruto's strong will and fellings. Don't worry dad, we don't let them in vain. )

Tenten : I wonder if Gai-sensei is okay. I wonder if he's protecting Naruto. Kakashi is with them so it should be okay.

Sai : If it wasn't for the heavy rain, I could use my ink summons to go to Naruto ...
Lee : If you have the time to complain, you need to speed up Sai-san.
Sai : Right. ( Is that how a friend feels ? I think I understand clearly now, Naruto. )

Sakura : ( Naruto, you saved Konoha and now you're trying to save the Shinobi World.
You always always end up in bad situations doing most of the job. but this time whatever you say, I'll be there. And I'm not alone.
We will fight alongside everyone. )

The Rookies to the rescue !

The rain is pouring but the sun can be seen in the clouds.
Footsteps can be seen on the ground.

the rain is betting stronger.
Lightning crash down.
Uchiha Sasuke is here.
END



Found this article useful? Mention us in your post, link to us, or bookmark this site. Your Feedback is Greatly Appreciated! So if you are a regular to this site or are new, thank you for being here. Thanks for your support