Naruto 497 Spoiler

Naruto 497 by Sleepyfans






Naruto 497 Japanese Raw

[Full ALL Pictures][ Online Viewer ][Left / Right key Supported]





Download Zip here

















Original script:

タコのおっさんのサポートを受けながら九尾と戦うナルト
九尾の意思からチャクラを奪うと一生自分のものになるらしい。
超大玉螺旋丸や風遁螺旋手裏剣などで追い詰めるが、予想していたよりも大きな九尾の憎しみに囚われていく。
半分また黒いナルトが現われて、消えていなくなれ！！と叫ぶ黒ナルトにいいえ、ここにいていいのよと語りかけ、
ナルトと呼ぶクシナと出会い次号

九尾はまだ倒してないよ。
クシナはどこの里かわからない。
ただ一言話しただけだから。


Chinese script:

受到章鱼大叔支持的鸣人和九尾狐狸战斗着
九尾的愿望是夺取属于自己的查克拉
鸣人用超大玉螺旋丸和风遁的螺旋手里剑攻击，却被预想之中更大的九尾的恨意所抓住
出现了黑暗的鸣人，消失之前喊：不行黑鸣人、一直呆在这里可以么？
下回是鸣人和久辛奈的会面


English script:

Bee Support Naruto to fight Kyuubi from behind
Nine-tails would like to take back its own chakra
Naruto uses Oodama Rasengan and Rasenshuriken to attack, but it is swallowed by the massive hatred of the nine-tails.
Dark Naruto appears.
The next issue is the meeting of Kushina and Naruto.

Another translation by takL

With bees supports naruto fights against 9b
Bee tells naruto if u get into 9bs mind with my backup
and seize the source of chakra from 9bs mind u can use the b-jyu chakra as ur own power. and it will be urs forever.

Inside 9bs mind using gigantic rasengan, rasen shuriken etc naruto manages to get to the front of the chakra and gets caught by 9bs hatred which is huger than expected. there yami naruto emerges again. Yamato n co support naruto and yaminaruto shouts at naruto to go away and vanish.
Then someone says 'no. u can stay here, naruto'
Its kushina. ---To be continued.

'9b isn't defeated yet.
No telling where she's been. Shes spoken only a few words (in this chapter).'

Text on picture

The side text says "At the bottom of the Kyuubi's hatred... Naruto meets Kushina!!!"


Found this article useful? Mention us in your post, link to us, or bookmark this site. Your Feedback is Greatly Appreciated! So if you are a regular to this site or are new, thank you for being here. Thanks for your support