Naruto 486 Spoiler

Naruto 486 by Sleepyfans







Naruto 486 Japanese Raw

[Full ALL Pictures][ Online Viewer ][Left / Right key Supported]







Download Zip here















More script:

486:拳
煽り：螺旋丸と千鳥！二人の今の力は・・・！！

水ザブーン
白ゼツ「おっと」
サスケ「ぐっ(ボヨン)」
サスケ「お前は・・・いつのまに・・・」
白ゼツ「どうみてもピンチだからさ・・・」
白ゼツ「（そろそろ呼んだ方がいいかな・・・素直には退きそうもないし・・・）」
カカシ「ナルト、お前は帰れっていったでしょ！」
ナルト「これで・・・ハッキリした」
場面変わり
トビの仮面
トビ「戦争前に輪廻眼の回収をさっさとやっておくか・・・(！)」
白ゼツ「サスケ・・・ピンチだよ・・・どうする？(ズズズズ)」
場面戻り
カカシ「ハッキリした・・・？一体なんの話だ？！」
サクラ「・・・・・・・・・」
向き合うサスケとナルト
(ズズズズ)
カカシ「！」
トビ「帰って休めと言ったはずだが」
カカシ「（マダラ・・・）」
トビ「・・・・・」
トビ「・・・九尾か・・・・」
トビ「こいつらにはちゃんと場を設けてやる　今は退くぞ」

サスケ「・・・ハァハァ　(！)」
白ゼツいっぱいズズズズズ「僕がやるよ・・・どうせ九尾の人柱力は狩らなきゃいけないんだし・・・」
カカシ「（マダラにゼツ・・・サスケにベッタリだな・・・こうなってくるとオレ一人ではキツイか・・・どうする？）」
トビ「ゼツ・・・お前じゃナルトを捕まえるのは無理だ　戦闘タイプじゃないお前に九尾はキツイ・・・」
トビ「九尾はサスケにやらせる・・・オレの余興もかねてな・・・」
トビ「それより鬼鮫が気になる　そろそろあっちへ行け　黒と合流してな」
白ゼツ「はいはい・・・分かったよ」
ナルト歩き出す(パシャパシャ)
カカシ「ナルト・・・！」
ナルト「うん・・・・・・ただサスケにちゃんと言葉で言っておきてー事があるんだ」
トビ「行くぞサスケ・・・」
サスケ「待て・・・」
トビ「・・・・・・・？」
ナルト「・・・・・・」
サスケ立ち上がる(スッ)
ナルト「サスケェ・・・覚えてっかよ・・・　昔終末の谷でお前がオレに言った事をよ　一流の忍ならってやつだ・・・」
サスケ「・・・」
サスケミニ回想
（一流の忍同士なら拳を一度交えただけでお互いの心の内が読めちまう　口に出さなくてもだ　お前は甘いなナルト　どうだ・・・？）
（お前は本当の心の内が読めたか？このオレの！）

ナルト「直接ぶつかって　今は色々分かっちまう　俺達ャ一流の忍になれたって事だ　お前もオレも・・・」
ナルト「サスケェ・・・お前はオレの本当の心の内が読めたかよ・・・　このオレのよ・・・　(ナルト胸に親指立てグイ)」
ナルト「それに・・・見えただろ？　お前とオレが戦えば・・・」
カカシ「・・・・・・」
サクラ「・・・・・？」
ナルト「二人とも死ぬ」
サスケ真顔
サクラ「？！」
カカシ「・・・・・！」
白ゼツ「・・・・・？」
トビ「・・・・・・・」
ナルト「お前が木の葉に攻めてくりゃオレとお前は戦わなきゃならねェ・・・憎しみはそれまでとっとけ・・・そりゃ全部オレにぶつけろ」
ナルト「お前の憎しみを受けてやれんのはオレしかいねェ！その役目はオレにしかできねェ！」
ナルト「オレもお前の憎しみ背負って一緒に死んでやる！」
サスケ「・・・ギリ(歯ぎしり)」
サスケ「・・・なんなんだ・・・？てめーは一体なにがしてーんだ？！なんでオレにそこまでこだわる？！」
ナルト「・・・・・・」
ナルト「友達だからだ！！」
サスケハっとした様子　カカシサクラ真顔
ナルト「サスケェ・・・オレとお前が"分かり合う"にゃ一筋縄ではいかねーって」
ナルト「初めて会ったときから分かってた！そういやよ！」
ナルト「拳で分かり合うのがお前とのやり方なのは間違いねーよな！さっきも言ったけどよお互いに一流の忍になれた事だしな！」
ナルト「オレはまだ諦めてねェ！けどぐちゃぐちゃお前に言うのはヤメだってばよ！」
ナルト「・・・ったくよ　・・・口下手なオレが説教なんてガラじゃなかったぜ！」
ナルト「ヘヘヘ・・・もし行きつく所まで行ってお互い死んだとしても・・・うちはでもなく九尾の人柱力でもなくなってよ」
ナルト「何も背負わなくなりゃ　アナルで本当に分かりあえら！」
サクラ「（ナルト・・・アンタ・・・）」
サスケ「オレは・・・変わりやしねェ！お前と分かり合う気もねェ・・・！」
サスケ「死ぬ気もねェ・・・死ぬのはお前だ！」
カカシ「もういいナルト・・・サスケはオレがやる　お前は火影になるって大切な夢がある・・・サスケと道連れでお前が死ぬことは＿＿」
ナルト「仲間一人救えねェやつが火影になんかなれるかよ」
ナルト「サスケとは＿＿＿」
ナルト「オレが闘る！！」
煽り：ナルトにしか出せない友へのメッセージ！！


More script:

486　拳
表紙は　一部　サスケ　ナルト
ナルト吹っ飛ぶとカカシがフォロー
サスケ吹っ飛ぶとゼツがフォロー

ゼツ、サスケが危ないとマダラに伝えに行く。
マダラは、輪廻眼の準備にかかるか～～～～
ナルト、サスケお説教。
サスケの顔いいよ！！悪が抜けてきた？かも？

大体合ってるけど。
拳を交わえば、一流の忍ならわかるだろ？
マダラ、サスケおむかえにきました。

サクラちゃん…
もうお腹いっぱいだよ。
泣くだけ。ぐずるだけ。
サクラちゃん好きだったんだけどな。
カカシも一言喋るだけ。

Original script:

こんちゃ
すげい簡単に書くよ…よんでてつまんなかったｗ
お互いの技が炸裂してお互い吹っ飛んだ所から
ナルト　今のでわかったお互い本気で戦えば２人とも死ぬ
　　　　中略（俺馬鹿だし～こんなやつに説教たれられても説得力ない～
　　　　　　　お互い拳で語らないと～）
ナルト　お前は友達だからな　（ｷﾘｯ）
　　　　だからお前の憎しみを一緒に背負って一緒に死んでやる（ｷﾘｯ）
それを聞いたサクラ　ナルト…ウッゥ…　（涙）
サスケ　てめえに痛みを分かってもらうつもりもないし～俺は死なないお前が一人で死ね　　　

カカシ　お前はいずれ火影～になるんだろサスケは俺がやる！
ナルト　仲間一人救えねえ奴が火影になれるか！
　　　　サスケは俺が闘る！！！
サスケ殺して自分も死ぬってどんな選択なんだｗｗｗ　　

ん～ないっすねｗ
最後は　サスケは俺が闘る　で終わりだったからｗ
多分これは木の葉を攻めてきたらって仮定かな？
お前が木の葉に攻めてきたら俺もお前と戦わなきゃいけない～ってな事行ってたから



Chinese script:

从两人的忍术炸裂把两人都吹飞开始
鸣人：从刚才我明白了 各自都认真的战斗的话两个人都会死。
中略（我又是个笨蛋，被这样的家伙说教也完全没有说服力。不各自用拳头来说的话……）
鸣人：因为你是我的朋友啊，所以我要一起背负你的憎恨，和你一起死。
听到这个的小樱感动的流泪
佐助： 我又没有打算让你理解我的痛苦。我不会死的，你自己一个人去死吧。

卡卡西：你是总有一天会成为火影的吧！佐助由我来解决！
鸣人：连一个伙伴都救不了的家伙哪有资格当火影 ！
由我来和佐助战斗！！！

全文

486：拳
旁白：螺旋丸和千鸟！两人如今的力量会怎样呢~

白绝：噢~
佐助：你什么时候来的
白绝：怎么看都是大危机啊
白绝：还是叫援兵吧，看来不会乖乖的撤退
卡卡西：不是叫你回去了吗！
鸣人：现在算是弄明白了

场面改变
飞：在开战之前去回收轮回眼吧
白绝：佐助现在很危险哦，要过去吗？

回到现场
卡卡西：搞清楚了？搞清楚了什么？！
飞：不是叫你回去休息了吗
飞：哦，是九尾
飞：这个以后会给你安排的，现在先撤退

白绝：交给我吧，反正迟早要抓九尾
卡卡西：斑还有绝，对付佐助已经够累了，这下我一个人很勉强，怎么办？
飞：绝，你不能能抓到鸣人的，对不是战斗型的你来说，九尾太难应付了
飞：九尾就交给佐助，我也当看戏好了
飞：另外鬼鲛那边比较在意，是时候过去和黑绝合流
白绝：知道了
鸣人：还有一件事想好好地告诉佐助
飞:走了，佐助
佐助：等下

鸣人：佐助，还记得吗，以前在终结谷你和我说过的话，那个“成为一流的忍者”那段话
佐助回想(一流的忍者之间只要一次的交手就能了解对方的心，不需要口头的交流，你太天真了鸣人）
（如何，你真能读懂我的心吗？我的心！）
鸣人：经过刚才的交手，现在的我总算明白了，我们都成为了一流的忍者
鸣人：佐助，你能读到我的心吗，我的心
鸣人：而且，看到了吧？我们交手的话
鸣人：两人都会死
鸣人：要是你的目标是攻击木叶的话，我只能选择和你交手..带着这些憎恨..我会全部把它们打碎
鸣人：只有我能承受你的憎恨！这个任务只有我能完成
鸣人：我也会和你一起背负憎恨，一起死
佐助：怎么啊？你到底在干嘛？！为什么要为我做到这种地步！？
鸣人：因为我们是朋友！！

鸣人：佐助，我和你想要“互相了解”的话一般的手段是没用的
鸣人：初次见面的时候就知道了吧！
鸣人：和你之间用拳头来交流是不会有错的！刚才也说过了，我们都成为了一流的忍者了吧
鸣人：我还没放弃，不过对你也不多说废话了
鸣人：因为，由我不是向人说教的料
鸣人：要是两人都死掉的话，我们也不再是宇智波和九尾什么的了
鸣人：不需要背负任何东西，在那个世界里真正互相了解吧
佐助：我才不想死，你自己去死吧！
卡卡西：够了鸣人，我来对付佐助，你有成为火影这个重要的梦想，什么要和佐助同归于尽

鸣人：朋友都救不了还当什么火影
鸣人：佐助 由我来战斗



English script by Shounensuki:

Both are blown away by the explosion caused by both their techniques.
Naruto: "I understand it now, if we both fight seriously, we'll both die." The rest is ommitted (I'm an idiot~ He preaches, but to no avail.)
Naruto: "Because you're my friend, that's why I'll bear your hatred with you and why I'll die with you.
When she hears that, Sakura cries and says Naruto's name
Sasuke: "I don't intend to let you understand my pain. I'm not going to die, you'll die alone"

Kakashi: "Aren't you supposed to become Hokage? Let me handle Sasuke!"
Naruto: "I can't become Hokage if I can't even save a single friend! I'm going to fight Sasuke!!!"
what kind of option is "I'll kill Sasuke and die myself, as well"

Another translation by DarkLordOfKichiku

Naruto: I get it, if we fight seriously now we'll both die.
Naruto: You're a friend! That's why I'll shoulder your hatred together with you by dying with you.
Sakura cries upon hearing this.
Sasuke: You don't understand anything about pain - I won't die - you alone will die.
Kakashi: You must become Hokage so let me take care of Sasuke!
Naruto: You want me to become a hokage who can't save a single comrade!?
... and that's basically it.

More by SayuriNoMoe

486　Fist
On the cover: Sasuke and Naruto
Naruto is blown away and Kakashi follows
Sasuke is blown away and Zetsu follows

Sasuke is in danger, Madara orders Zetsu to go.
Madara is preparing the Rinnegan～～～～ (there's a question mark in the end)
Naruto preaches Sasuke.
Sasuke face is good!! The evilness is missing? Is it possible?

{It matches with the original script probably.}
Are we going to understand who is the top-class Shinobi between them, if they exchange some blows (literally "fists", maybe to underline the title of this chapter)?
Madara is going to pick Sasuke.

It seems they talk about Rinnegan's preparation。
Maybe (madara?) is going to go the the Hidden Rain。
Will we see our good-old Konan make an appearance??

Dialogue part

Rasengan and Chidori! Their actual power is!

Explosion in the water
White Zetsu: Ouch!
Sasuke: ugh...
Sasuke: You...when...
White Zetsu: ...Anyway, you seems pinched

White Zetsu: "Maybe I should call him soon...he won't retreat meekly..."
Kakashi: Naruto, you got it now?!
Naruto: This is...clear.

Change to another scene
Tobi's mask
Tobi: Before the war (starts) it seems I should go and recollect the rinnegan... (!)
W Zetsu:Sasuke...is pinched...what do I do?
Change scene
Kakashi: Is it clear...? Did he really say so?!
Sakura: ....
Sasuke and Naruto are opposite
Zuzuzuzu
Kakashi: !
Tobi: I told you to go back and rest
Kakashi: "Madara..."
Tobi: ...
Tobi: the Kyubi...
Tobi: I should create a decent place for them to fight....now leave

Sasuke: *pants* (!)
Zetsu: *zuzuzuzu* I'll fight...there's no need to hunt down the Kyubi's Jinchuuriki...
Kakashi :"Madara and Zetsu...Sasuke is in a (???)...this is hard for me though...what do I do?"
Tobi: Zetsu, capturing Naruto is impossible for you. You're not a fight type, and for you the Kyubi is too strong...
tobi: The Kyubi will be fought by Sasuke...it will be my entertainment
Tobi: Either way, I'm thinking about The Shark Demon (Kisame??)...I'll go there soon. The black didn't combined (with you)
Zetsu: Ok, Ok, Got it
Naruto walks
Kakashi: Naruto!
Naruto: un...there's something I want to say to Sasuke
Tobi: let's go Sasuke
Sasuke: ...wait
Tobi: ...?
Naruto: ...
Sasuke stands uo
Naruto: Sasuke...I remembered..the thing you said to me in the Valley of The End about the top class Shinobi...
Sasuke: ...
Sasuke remembers
FLASHBACK

Sasuke: "that if both you and your opponent are first class ninjas, you can only read inside each other's minds when your fists meet
even without the use of words...you're not sure of yourself...is it right, Naruto?"
Naruto: "you really read inside my mind? In this myself!"

END FLASHBACK

Naruto: they collided directly...and now I know it- we became top class shinobi...both you and I
Naruto: Sasuke...me and you, seriously we had been able to read into each other's mind...this myself. *Naruto touches his chest with the finger*
Naruto: well...did you see it? If we, you and me, fight...
Kakashi: ...

Sakura: ...?
Naruto: ...we'll die together
Sasuke looks at him seriously
Sakura: ?!
Kakashi: ...!
Zetsu: ...?
Tobi: ...
Naruto: you attack Konoha, and I will fight against you...your hatred lead you here...and it will go directly against me
Naruto: I'll receive your hatred! This is my only duty!
Naruto: I will take on my shoulder your hatred as well, and we'll die together!
Sasuke shows his teeth
Sasuke: what is that...? What do you want to do?! Why are you so obsessed with me!?
Naruto:...
Naruto: Because I'm your friend!!
Sasuke's panel - Sakura, Kakashi panel
Naruto: Sasuke..You and I understood each other...there are not misunderstandings
Naruto: I knew it from the first time I met you! This is it!
Naruto: Throught this fist and yours, we understood each other, there's no misunderstanding! I can surely state now we both are top class Ninja!
Naruto: I still don't give up! I'll talk and talk, but I won't stop talking to you!
Naruto: umpf...I'm a poor talker, not able to preach, isn't it?
Naruto: hehehe....even if we'll go ahead with this, and the result will be our mutual death....there will be no differences between you, an Uchiha, and me, the Jinchuuriki of the Kyubi
Naruto: there's no burden anymore...I really understand!
Sakura: "naruto...you..."
Sasuke: I...am not changed! You don't understand a thing...!
Sasuke: I won't die...you'll be the one, who will die!
Kakashi: Naruto, that's enough. I'll fight against Sasuke...your biggest dream is to become Hokage...if you die and stop yourself against Sasuke-
Naruto: How can I be Hokage if I'm not even able to save a friend!
Naruto: I'll fight...
Naruto: With Sasuke!!

End: Naruto with a message for nothing but a friend!!



Found this article useful? Mention us in your post, link to us, or bookmark this site. Your Feedback is Greatly Appreciated! So if you are a regular to this site or are new, thank you for being here. Thanks for your support