Naruto 435 Spoiler

Sticky: Latest Spoiler Updated
Sticky: Latest Manga Released


Naruto 435 by Sleepyfans

Naruto 435 by Frankyhouse

Naruto 435 Japanese Raw [17p]

Page need to be loaded.

[Added][Full 17 Pictures][ Online Viewer ][Left / Right key Supported]

Download Zip here

Complete English translation by carlos net-------------------------------------------- [ Show / Hide [x]

---

1
Naruto
#435: Banshou Ten'in
[Side text: He murdered Jiraiya, stole away Kakashi, and even crushed the village... truly a formidable enemy.]

2
[Insert text: Naruto's Senjutsu chakra has been absorbed...!!]
Naruto: Not yet... // I'm not done yet......
Deva!Pain: Quite the stubborn one, aren't you.
Naruto: ...!
Fukasaku: (You just hang in there, Naruto-chan!)

3
Naruto: (I see... so that's the deal... // In that case... I'll take advantage of my inability to move...) // Hah!

4
Preta!Pain: ?!
Deva!Pain: ?!
Naruto: The energy of nature isn't that easy to handle, you know!

5
Preta!Pain: ?!
Deva!Pain: This is...
Fukasaku: (I see... that Pain... / ...He absorbed too much of Naruto's Senjutsu chakra and underwent frog petrification...!)
Deva!Pain: !

6
Naruto: Hahhhhhh~~~~~!!
Deva!Pain: Senjutsu chakra... / It would appear to carry a fair risk along with its use.
Naruto: I guess it's just you now, huh...
Deva!Pain: Well... I wouldn't say that.
Naruto: ?

7
Naruto: What do you mean by that?
Katsuyu: The Pain bodies you see here are mere puppets...... / It would appear that someone is manipulating them from the shadows... a final, real body.
Naruto: ?!
Fukasaku: All right! / Let's go for it, Kaa-chan!
Shima: All right!
Fukasaku: ?! // Uwaahh!!
Naruto: ?! // (Old man Sennin!!)

8
Shima: Tou-chan!
Deva!Pain: I am already familiar with that genjutsu.

9
Ino: Shikamaru!
Shiho: ?!
Shikamaru: ! // Ino! You're all right?!
Ino: Yeah... // But... Shizune-san...
Shikamaru: That's... not...?!

10
Gamabunta: Dammitall! // (He's smashed every damn bone in my body! // Ughhh...!)

11
Shikamaru: I see... So that's how it happened...
Ino: If we had only been more careful... / It wouldn't have come to this...
Shikamaru: ...We can't let Shizune-senpai's death go to waste... // We have to unravel the mystery of Pain that she was trying to solve... / ...and find where his real body is lurking before we do anything else!
Shikaku: ...Shikamaru, I think we could take things a little more slowly...
Inoichi: No, Shikamaru is right, Shikaku. // The best thing we can do right now is to uncover the hiding place of Pain's real body.
Shikaku: Inoichi... / Surely a practitioner of your level ought to be able to trace the enemy's Chakra back to its source?!
Inoichi: ...I've already tried. / But the enemy is constantly switching the frequency of his Chakra. It's untraceable.

12
Inoichi: He's got some real skill himself.
Shima: Tou-chan!!
Naruto: Why, you...!!

13
Naruto: ! // !!
Deva!Pain: Banshou Ten'in.
Naruto: Ngh!

14
Naruto: Unghhh!! // Nguahhh!!

15
Deva!Pain: Will this make you a little more accommodating? / Kyuubi.

16
Naruto: Unghhh...
Shima: ......
Naruto: What are you?!! // What the hell are you, dammit?!! / Why are you doing this?!!
Deva!Pain: "Why"...... you ask... // Events always occur without warning. // It is only after the fact that the reasons become clear.
Naruto: Ngh...

17
Deva!Pain: In this situation...... // Yes... I see no reason not to talk a little.
Shikaku: We have to gather as much information as we can get. / Use Katsuyu to get in touch with everyone who has been in contact with Pain. // Those who have died, too, may have left some kind of information behind. / We make a thorough search! Carry the bodies themselves out of there if you have to!
Inoichi: ......! // (Carrying bodies...) // Wait... / I see... I think I've got it...!
[Insert text: To stop Pain! Without delay!!]
[Bottom text: What exactly will Pain tell Naruto...?! Next time, "Peace"!!]

---

No.435:万象天引

★自来也を殺め、カカシを奪い、里さえも潰した…その男は余りにも強かった。
★仙術チャクラを吸収されたナルト…!!

天道ペインの前、餓鬼道に背後から羽交い絞めにされるナルト
ナルトはギリギリで意識を保ち、片目を薄く開く

ナルト「まだ…まだだ……」
天道「なかなかしぶといな」

餓鬼道はなおもナルトからチャクラを吸収している
するとナルトはあることに気づく

ナルト「…！」
フカサクとシマは幻術をかけるため、両手を合わせている
フカサク（耐えてくれナルトちゃんよ！）

ナルト（なるほど…そういう事か…なら…動けねぇからちょうどいい…）
ナルトは瞳を閉じ、自然エネルギーを自分に集める
ナルトの目には再び仙人モードの隈取りが現れるが、
餓鬼道がチャクラを吸収していくため、隈取りはまた消えてゆく
ナルトは集中すると、目を見開く
ナルト「む！」
餓鬼道「!?」

すると餓鬼道の顔の左半分が蛙石化している
天道「!?」
ナルト「自然エネルギーは扱いが難しいんだってばよ！」

餓鬼道はみるみるうちに蛙石化してゆくが当人はその自体が飲み込めていない模様
餓鬼道「!?」
天道「これは…」
ナルトを羽交い絞めにしていた餓鬼道は完全に蛙石化していく
その様子を遠くから見ているフカサクたち

フカサク（そうかあのペイン
　　　　　ナルトちゃんから仙術チャクラを取り込みすぎて蛙石化してしもうたんか！）
ナルトは力を入れる
天道「！」
ナルト「ダァ────!!」

ナルトは自分を締めていた餓鬼道の腕を破壊する
天道はそれでも全くうろたえる様子がない

天道「仙術チャクラ…それなりのリスクがあったようだな」

ナルトは息を切らせながら話す

ナルト「これでお前一人だけだってばよ…」
天道「うむ…それは少し違うな」
ナルト「？」
その間もフカサクたちは幻術をかける準備をしている
自然エネルギーがフカサクとシマに集まってくる

ナルトは天道の発言に違和感を持ち、たずねる
ナルト「どういう事だってばよ？」
その時チビカツユがナルトの肩に現れる

チビカツユ「このペイン達はあやつり人形です……
　　　　　　　陰でこのペイン達を操ってる輩…本体がいるようです」
その時突然天道は左手を自身の肩の高さまでまっすぐ上げる

ナルト「!?」
フカサクとシマが幻術の準備が出来たのだ

フカサク「よし！行くで母ちゃん！」
シマ「アイヨ！」

フカサク「!?」
　　　　　「うオッ!!」
フカサクは一瞬揺れたかと思うと、天道の元へ一気に引き寄せられていく
ナルト「!?」
　　　　（じいちゃん仙人!!）

天道の左手に引き寄せられるフカサクをかばおうと、天道に向かって飛び出すナルト

シマ「父ちゃん！」

天道「あの幻術はもう懲りてるよ」

　グ　サ　ッ
一方シカマルたちは

「シカマル！」
シホ「!?」
シカマル「！」
シカマルたちのもとに訪れたのは、いの、いのいち、シズネを背負った暗部
シカマル「いの！無事だったのか!?」
いの「うん…」
　　　「でも…シズネさんが…」

シカマルは暗部におぶられている力ないシズネを見る
シカマル「おい…それって…」

また場面変わってガマブン太たち
ブン太は倒れている

ブン太「わりゃくそが！」
　　　　（体中の骨がいってもうとるがな！痛っっ…！）

ガマケンは壁にもたれかかり、意識もなさそうだ
またヒロちゃんは水中に沈んだまま

シカマル「そうか…そんな事が…」
横にされたシズネのそばでいのは話す

いの「私達がもっとしっかりしてたら…こんな事には…」
シカマル「…シズネ先輩の死を無駄にはできねェ…先輩が解こうとしたペインの謎を解き明かして
　　　　　　その　本　体　ってのを見つけ出すまでは泣き事はなしだ！」
シカク「…シカマル　もう少しやんわりとだな…」
いのいち「いやシカマルの言う通りだシカク」
　　　　　　「我々のできる事はすぐにでもペインの本体の居場所を探し出すことだ」
シカク「いのいち…お前ほどの術者なら敵のチャクラを拾って逆探できるハズだろ!?」
いのいち「…すでにやってみた
　　　　　　が　敵は常にチャクラの周波を変えていやがる　逆探は無理だ」
いのいち「かなりのやり手だよ」

フカサクは無残にも天道の黒い棒で貫かれていた
ナルトはフカサクに届かず、地面に滑り込む
シマは涙ながらに叫ぶ
シマ「父ちゃん!!」
ナルトはすぐさま立ち上がってペインに向かおうとする
ナルト「てめェホンっ…!!」
　　　　「！」
天道は棒に刺さったフカサクを振り上げたかと思うと、ナルトに向かって投げつける
ナルト「!!」
ナルトはフカサクをキャッチする
天道は黒い棒の血をはらうと、左手をナルトに向かって突き出す

天道（万象天引）
ナルト「ぐっ！」

ナルトが一瞬揺れ、天道は引き寄せられたナルトの首を左手で絞める
ナルトはその勢いでフカサクを落としてしまう
天道はナルトの首根っこをつかんだまま、ナルトを地面に叩きつける

　ド　カ

ナルト「うぐっ!!」
天道はまたナルトの腕をつかむと、ナルトをうつぶせにする
フカサクは落とされた勢いで、そのまま滑っていく
ナルト「ぐあっ!!」
天道はナルトの重ね合わせられた手の甲に黒い棒を突き刺していた
その瞬間、ナルトに輪廻眼の恐怖が押し寄せる
天道は倒れているナルトの前に片膝を立てている

天道「これで少しはおとなしくなるか？九尾」
ナルト「うぐぐ…」
フカサクは倒れ、シマは涙している
シマ「……」
ナルトは怒鳴る

ナルト「てめーは何だ!!?いったい何だってんだ!!?何でこんな事しやがる!!?」
天道「何で……か…」
　　　「出来事はいつも突然だ　理由は後になって気付く」

ナルトは天道に見下されながらも、身動きがとれない

ナルト「くっ…」
天道「この状況……そうだな…少し話をしよう」

またシカマルたちは
シカマル「ペインと接触した人達からカツユを通してなるべく詳しく情報を集めるんだ」
　　　　　　「死んだ者も何かしらの情報を残してるかもしれねェ　死体を運び出してでも徹底的にやるぞ！」

そこでいのいちは何かに気づく
いのいち「……！」
　　　　　（死体を運ぶ…）
　　　　　「待てよ…そうか分かってきたぞ！」

★ペインを止めろ！一刻も早くッ!!
⇒ペインがナルトに語る内容は…!?次号「平和」に注目!!

---

Page 11, english version


435: 万象天引 Banshou Tenin


次号は『平和』 Next chapter, "Peace"


2 pics and confirmed text

Source: 2ch
Credit: 2ch

Original script:

435 万象天引 ジライヤをあやめ、カカシを奪い、里さえも潰した…その男は余りにも強かった。

仙術チャクラを吸収されたナルト…！！
ナルト:まだ…まだだ…
長門:なかなかしぶといな
吸収ペイン羽交い締めにしつつチャクラを奪いに入る

ナルト:…！
フカサク:耐えてくれ ナルトちゃんよ！
ナルト:(なるほど…そういう事か… なら…動けねぇからちょうどいい…)
目を閉じ、チャクラを吸いとられ～ 動かずいたら…吸収ペインの顔つきが蛙になりはじめる…
長門:！？
ナルト:自然エネルギーは扱いが難しいんだってばよ！
吸収ペイン足、顔、蛙に
長門:これは…
フカサク様子を見ながら(そうか あのペイン ナルトちゃんから仙術チャクラを取り込みすぎて蛙石化してしめうたんか！)
ナルト羽交い締めを取り払おうとする
長門:！

ナルト羽交い締めを解く、吸収ペイン石になりナルトが壊す
ナルト:ダァー！！
長門:仙術チャクラ…それなりのリスクがあったようだな
ナルト:これで お前一人だけだってばよ…
長門:うむ…それは 少し違うな
ナルト:？ フカサク夫婦、祈り？何かの準備？

ナルト:どういう事だってばよ？
チビカツユ:このペイン達は あやつり人形です… 影で このペイン達を操ってる輩…本体がいるようです
長門左手を振り～
ナルト:！？
フカサク:よし！行くで 母ちゃん！
シマ:アイヨ！
フカサク幻術をかけようと？ それとも長門の技？長門に引き寄せられる～
フカサク:！？ うオッ！！ナルト:！？ (じいちゃん仙人！！)
ナルト、フカサクを止めようと飛ぶ
シマ:父ちゃん！
長門:あの幻術は もう懲りてるよ
グサッ (効果音)

シーンかわり
イノ:シカマル！
シカマルのところに、イノ、イノ父、暗部、暗部に背負われたシズネ
シホ:！？
シカマル:！ いの無事だったのか！？
イノ:うん… でも…シズネさんが…
シカマル:おい…それって…
シーン変わり

ガマブンタ:わりゃくそが！(体中の骨がいってもうとるがな！ 痛いっっ…！)他の蛙達も倒れてる

シーンシカマルに戻る
シカマル:そうか…そんな事が…
シズネ横たわってる
イノ:私達がもっとしっかりしてたら…こんな事には…
シカマル:…シズネ先輩の死を無駄にはできねェ…先輩が解こうとしたペインの謎を解き明かして その本体ってのを見つけ出すまでは泣き言はなしだ！
シカク:…シカマル もう少しやんわりとだな…

イノ父:いや シカマルの言う通りだ シカク 我々のできる事は すげにでもペインの本体の居場所を探し出すことだ
シカク:いのいち… お前ほどと術者なら 敵のチャクラを拾って 逆探できるハズだろ！？
イノ父:…すでにやってみた が 敵は常にチャクラの周波を変えていやがる 逆探は無理だ

シーンナルトに…

フカサク…長門の剣(ジライヤを刺した剣で)刺される
長門:かなりの やり手だよ
ナルト転ぶ
シマ:父ちゃん！！
ナルト睨む
ナルト:てめェ ホンっ…！！
長門に殴りかかる が 長門刺さったフカサクを剣ごと振る フカサク剣から抜けナルトのとこに飛ぶ

長門左手を上げ 万象天引
ナルト動きが止まったところで長門 ナルトの首を掴む ナルト、フカサクを落とす 長門、ナルトを地面に叩きつける
ナルト:ぐあっ！！
叩き着けたところで、長門ナルトの左手に剣を刺す ナルトの脳裏に輪廻眼が…
長門:これで少しはおとなしくなるか？九尾
ナルト:うぐぐ…
フカサク倒れてる シマ涙流してる
ナルト:てめーは何なんだ！！？いったい何だってんだ！！？何でこんな事しやがる！！？
長門:何で…か… 出来事は いつも突然だ 理由は後になって気付く この状況… そうだな…少し話をしよう
シーンシカマル

シカマル:ペインと接触した人達からカツユを通して なるべく詳しく情報を集めるんだ 死んだ者も何かしらの情報をのこしてるかもしれねェ 死体を運び出してでも徹底的にやるぞ！
イノ父:…！(死体を運ぶ…) 待てよ…そうか分かってかたぞ！
終わり。

皆さん優しくて良かった。 丁寧に有難うございました。 次号は『平和』だそうです。


Chinese script:

鸣人的束缚松开了，饿鬼道石化，被鸣人打破
天道：仙术查克拉，看来有相当的风险啊
鸣人：这下子就只剩你一个了
天道：嗯...这个，不太正确啊
鸣人？深作夫妇在准备幻术
鸣人：是怎么一回事啊
小蛞蝓：这些佩恩都是傀儡，在暗中操纵他们的人...本体似乎存在着
天道挥起左手
鸣人：！？
深作：好，上吧，孩子妈
志摩：好
深作要使用幻术呢，还是天道的术呢，他被拉向天道了
深作：呜啊 鸣人：仙人老爷爷！
鸣人跳起来想拦住深作
志摩：孩子爸！
天道：那个幻术我已经有教训在先了
效果音
场面变换
井野，鹿丸！
井野父亲，井野。暗部，被暗部背着的静音，来到鹿丸那里
鹿丸：井野，平安无事吗
井野：嗯...但是静音小姐她...
鹿丸：喂...这是...
场面变换
文太：可恶！全身的骨头都散架了...好痛...其他的蛤蟆也都倒下了
场面回到鹿丸
鹿丸：是吗...发生了那种事...
静音躺在地上
井野：如果我们那时候能更加振作，这种事也许就不会发生...
鹿丸：不能让静音前辈的死白白浪费，在把前辈一直在努力解开的佩恩的谜揭穿，把那本体找出来之前不可以哭着说话
鹿丸父：鹿丸...说话要再柔和些...
井野父：不，正如鹿丸所说，我们能做的事就是尽快找出佩恩的本体所在
鹿丸父：井野（父），你这种能力的术者，应该能根据查克拉逆向追踪其来源吧？
井野父：...已经试过了，但敌人总在变换查克拉的频率，无法进行逆向追踪
场面变到鸣人
深作被黑棒刺中
天道：相当厉害的高手啊
鸣人摔倒
志摩：孩子爸！
鸣人：你这混蛋...!
鸣人扑上攻击天道，天道挥动黑棒，深作从上面脱落下来飞向鸣人
天道举起左手，万象天引
鸣人动作停止的时候天道抓住他的头把他和深作打下地面
把鸣人砸在地上的同时天道黑棒刺中鸣人的左手，鸣人脑中出现轮回眼
天道：这样你就能稍微老实些了吗，九尾？
鸣人：呜咕咕...
深作倒在地上，志摩在哭
鸣人：你这混蛋是什么，到底是什么，为什么要做这种事！！？
天道：为什么...吗，事情总是突然发生的，理由要在之后才会发觉...这个状况...好吧，稍微说给你听听
场面变到鹿丸
鹿丸：要把和佩恩接触过的人们那里的得到的情报通过蛞蝓尽量详细地收集起来。死了的人也许也还留存着什么情报。哪怕是把尸体都搬出来，也要彻底地进行！
井野父：搬运尸体...等一下...对了我知道了！！

结束


English script: (roughly translated by narutoverse)

Chapter 435 Banshou Tenin. Jiraiya've been killed. Kakashi've been taken away. Konoha've been destroyed. This man is too strong.

Naruto's chakra've been absorbed.
Naruto: still...still too far
Pain: tough huh
Hungry Ghost Pain is holding Naruto and absorbing the chakra at the same time.
Naruto: ...!
Fukasaku: Keep it up, Naruto chan
Naruto: I figure it out, isn't that...If it is right, then I better don't move and close my eyes. Chakra've been absorbed. Hungry Ghost Pain starts to turn into frog.
Pain: !?
Naruto: Controlling the nature chakra is hard
Hungry Ghost Pain turns into frog completely.
Pain: ...
Fukasaku: It's right. Pain've absorbed too much nature chakra and cannot keep them up then he've turned into a frog stone.
Naruto releases from the Hungry Ghost Pain.
Pain: !

Scene changes
Ino: Shikamaru!
There are Ino, Ino's father, Anbu, Shikamaru and Shizune is on his back.
Girl with glasses: !?
Shikamaru: Ino, are you alright
Ino: Fine, but Shizune chan.
Shikamaru: ...

Scene changes
Bunta: So tough! (Seems like bone is broken painfully) The other frogs fall on the ground.

Scene changes back to Shikamaru
Shizune is on the bed.
Ino: ...
Shikamaru: We cannot let Shizune die like that, we have to find out the real Pain.
Shikamaru's father: Shikamaru has grown up.
Ino'father: Shikamaru is right. This is what we can do now, let us find the real one out.
Shikamaru's father: (Ino's father), your clan can do searching with opponent's chakra.
Ino's fathre: We've already checked it but they change somethings so our reverse searching cannot work out.

Scene changes to Naruto
Fukasaku is stabbed by the black rod.
Pain: Such a strong opponent
Naruto falls down.
Ma frog: Pa !
Naruto: You...!
Naruto runs to Pain. Pain moves the black rod and Fukasaku've been thrown to Naruto.
Pain raises the left hand. Banshou Tenin
Naruto cannot move. Pain grabs Naruto's head and Fukasaku hitting them on the ground. Pain stabs naruto's left arm with the black rod. The rinnegan appears in Naruto's mind.
Pain: Now you can keep quiet, nine-tailed
Fukasaku falls on the ground and Ma frog cries.
Naruto: Who are you? Why are you doing all this?
Pain: Why?...Somethings change suddenly, you better keep slient right now.

Shikamaru: Let's investigate the dead body for more information.
Ino's father: Get the dead body. Wait. I know somethings now.
End
[Added] The title of next chapter is "Peace".


Italian Translation by Nikoru

La scena iniziale e' sul combattimento Naruto Vs Pein.
Naruto:....Sta assorbendo il mio chakra eremitico.....!
Fukasaku: Perdonami Naruto Chan resisti ancora un pochino...
Naruto sa cosa fare e chiude gli occhi.
Lascia scorrere il Chakra eremitico liberamente e lo lascia assorbire liberamente senza opporre resistenza.
Il Pein assorbi chakra sgrana gli occhi e il volto e gli arti tramutano in rospo.
Deva Pein rimane interdetto: Cosa succede!

Fukasaku a se stesso: Gia' e' cosi'! Il Pein Assorbi chakra, ha assorbito troppo chakra eremitico per questo motivo muta sempre piu' in rospo. Bravo ragazzo!
Naruto cerca di liberarsi.

Cambia scenario, Shikamaru viene raggiunto da Ino, Inoichi e gli Anbu che reggono un'esanime Shizune.
Shikamaru: Oh no!Cosa e' successo a Shizune!?!?
Ino: E'.....

La scena si sposta su Gamabunta.
Gamabunta: Merda...! Pare abbia un bel po' di ossa rotte. Le altre due rane sono ancora a terra prive di conoscenza.

La scena torna su Shikamaru e company.
Shikamaru: Ho capito.....
Ino in lacrime: Se fossimo stati piu' forti questo non sarebbe mai successo...!
Shikamaru: La morte di Shizune non deve essere inutile, lei stava indagando sul segreto di Pein e da queste sue ricerche dobbiamo andare avanti....!
Shikaku: Giusto, Inoichi tu con i tuoi Jutsu dovresti essere in grado di capire la posizione del controllore di Pein.
Inoichi: Lo so, ho provato, ma Pein riesce a controllare il chakra in una maniera che mi risulta assolutamente impossibile capire la sua posizione.

La scena torna su Naruto.
Naruto cerca di liberarsi, Pein colpisce Fukasaku con una spada nera, la stessa che uccise Jiraiya.
Fukasaku stramazza al suolo.
Pein rivolto a Fukasaku: Hai fatto davvero un bel lavoro, ma finisce qua.
Shima corre disperata verso Fukasaku: Marito mio!
Naruto cade a terra(nota nikoru: non chiaro il motivo per cui si trova al suolo, forse perche' senza chakra?)
Naruto: Non ti perdonero' mai....
(Nikoru nota: comincia il Pein follia Show)
Pein:Banshyo Tenin
Naruto viene attratto verso Pein, Pein sempre con la stessa spada con ancora Fukasaku infilzato(nikoru: viva le rane al forno) tenta di colpire naruto, ma Fukasaku per effetto gravita' schizza via dalla spada e colpisce Naruto.
Pein afferra Naruto per la gola e lo scaglia a terra, con la stessa spada nera infilza Naruto alla gamba sinistra.
Fukasaku si trova a terra senza alcun segno di vita con Shima in lacrime chinata su di lui.
Pein: Kyuubi, dovresti darti una calmata con il mio Rinnegan
Naruto: Maledetto....Perche' stai facendo tutto questo!
Pein: Perche'...?Ero troppo concentrato nel distruggere Konoha per concentrarmi sul motivo....Ma adesso che vedo te ricordo il motivo per cui ho fatto tutto questo....E adesso te lo diro'....(Nikoru: Mi sa flashback in arrivo...)

La scena ritorna su Shikamaru e co.
Shikamaru: Le informazioni di Katsuyu non bastano, dobbiamo scoprire ancora di piu' per elaborare una strategia, i corpi dei shinobi uccisi da Pein potrebbero avere importanti informazioni.
Inochi sgrana gli occhi: Aspetta un secondo...!Ho capito, so cosa fare!

French translation by MFT -------------------------------------------------------- [ Show / Hide [x]

---

Texte : Naruto se fait absorber son Chakra Sennin…!!
Naruto : Pas encore… ce n’est toujours pas terminé…
Tendou : Pas du genre à abandonner, hein ?
Alors qu’il se fait immobiliser par Gakidou, Naruto voit son Chakra se faire absorber
Naruto : …!
Fukasaku : Accroche-toi, Naruto-chan !
Naruto (vient de se rendre compte de quelque chose) : Je vois… c’est ça ! Je ferai mieux de rester immobile…
Naruto ferme les yeux, réuni du chakra et reste immobile… le visage de Gakidou commence à se transformer en celui d’une grenouille…
Tendou : ?!
Naruto : Ce n’est pas si simple de contrôler l’énergie naturelle !
La transformation en grenouille continue, c’est à présent le visage et les jambes qui se sont transformés
Tendou : C’est…
En regardant Gakidou, Fukasaku se dit : Ce corps a absorbé trop de chakra sennin produit par Naruto-chan, il s’est transformé en statue !
On voit la statue en forme de grenouille
Naruto est enfin libéré de l’emprise de Pain
Tendou : !

Changement de scène :
Ino : Shikamaru !
Ino, son père, un membre de l'Anbu et son collègue qui porte le corps de Shizune on rejoint l’endroit où se trouve Shikamaru
Shiho : ?!
Shika : Ino ! Est-ce que ça va ?!
Ino : Oui, mais… Shizune-san…
Shika : Oi… c’est…

Changement de scène :
Gamabunta : Merde ! j’ai mal de partout ! Owww…!
Les autres grenouilles sont également HS
Retour sur Shikamaru et les autres :
Shika : Je vois… alors c’est ce qu’il s’est passé…
(Shizune est couchée sur le côté)
Ino : Si on avait été plus prudent… rien de tout ça ne se serait…
Shikamaru : ... Shizune-senpai ne doit pas mourir pour rien. Nous devons découvrir le mystère de Pain que Senpai tentai de démêler, et je n’veux rien entendre tant qu’on n’a pas découvert où ce cache son vrai corps !
Shikaku : … Shikamaru, ne sois pas aussi dur…
Père d’Ino : Non… Shikamaru a tout à fait raison. Nous devons absolument découvrir où se cache le vrai corps de Pain
Shikaku : Inoichi, une personne aussi talentueuse que toi devrait pouvoir tracer le chakra de Pain et découvrir sa cachette, non ?
Père d’Ino : J’ai déjà essayé… Notre adversaire ne cesse de changer de fréquence d’émission de chakra. Retracer le signal est impossible (note : mieux vaut appeler la cellule antiterroriste Tire la langue)

Retour sur Naruto :
Fukasaku se fait transpercé par l’épée de Tendou (celle qu’il a utilisé contre Jiraiya)
Tendou : Formidable…
Naruto trébuche
Shima : Tou-chan ! (Fukasaku)
Naruto lance un regard furieux sur Pain
Naruto : Toi ! espèce de…!!
Il tente de frapper Tendou mais ce dernier fait tournoyer sa lame et jette Fukasaku en direction de Naruto
Tendou lève la main gauche et utilise son pouvoir d’attraction.
Quand Naruto arrête de s’agiter, Tendou le saisi par le cou
Naruto laisse tomber Fukasaku et Tendou écrase Naruto sur le sol
En l’écrasant sur le sol, Tendou transperce la main gauche de Naruto avec son épée. Le rinnegan apparaît derrière Naruto (tout comme avec Jiraiya et Kakashi)
Tendou : Vas-tu enfin te calmer, Kyuubi ?
Naruto : Ggg…
Fukasaku est HS et Shima en train de pleurer
Naruto : Mais qui es-tu bon dieu ?!! Et qu’est-ce que tu cherches au juste ?!!! Pourquoi faire tout ça ?!!
Tendou : Pourquoi… tout se passe aussi soudainement. Les raisons, tu les découvrira quand tout sera terminé. Je vois… on va discuter un peu… (note : pas très sûr de cette phrase)

Retour sur Shikamaru :
Shika : Servez-vous de Katsuyu pour réunir toutes les infos des personnes entrées en contact avec Pain. Même ceux qui sont morts peuvent nous être utiles. Nous chercherons tous les cadavres si c’est nécessaire !
Père d’Ino (en transportant un cadavre) : …! Attendez une seconde… je crois que je commence à comprendre !

---

Weekly Shonen Jump Cover Page [Side Cover]